Mejores calentadores de butano atmosféricos: análisis y comparativa de modelos eficientes y seguros

Elegir un calentador de butano atmosférico puede ser una excelente solución para disponer de agua caliente de forma rápida y eficiente, especialmente en viviendas sin instalación de gas natural. Estos equipos destacan por su funcionamiento sencillo, su capacidad para calentar el agua al instante y un precio generalmente competitivo. Sin embargo, antes de comprar, es fundamental conocer aspectos como la potencia, el consumo, el sistema de encendido, las dimensiones y los dispositivos de seguridad incorporados.

En este análisis de Electrónica Sánchez, revisamos los mejores modelos de calentadores atmosféricos de butano y comparamos sus principales características para ayudarte a encontrar la opción más adecuada. También explicaremos sus ventajas e inconvenientes frente a otros sistemas, así como las recomendaciones de instalación y mantenimiento. Recuerda que, al utilizar la combustión del gas, deben colocarse en espacios correctamente ventilados y ser instalados por un técnico autorizado, garantizando un uso seguro y eficiente.

Calentador de butano atmosférico: análisis, comparativa y claves para elegir el mejor modelo

Calentador de butano atmosférico: análisis, comparativa y claves para elegir el mejor modelo

El calentador de butano atmosférico sigue siendo una alternativa habitual para producir agua caliente sanitaria en viviendas sin conexión a la red de gas natural. Su funcionamiento es relativamente sencillo: utiliza la combustión del butano para calentar el agua que circula por un intercambiador, mientras que el aire necesario para mantener la llama se obtiene directamente de la estancia donde está instalado.

Esta tecnología destaca por su facilidad de instalación, el coste contenido de muchos modelos y su capacidad para funcionar sin conexión eléctrica permanente. Sin embargo, al tratarse de un equipo de cámara abierta, requiere una ventilación adecuada y una instalación realizada por un profesional autorizado. La seguridad, el caudal de agua y la eficiencia deben ser los principales criterios antes de comparar modelos.

Qué es un calentador de butano atmosférico

Un calentador atmosférico es un aparato de producción instantánea de agua caliente que emplea un quemador de gas situado en una cámara no estanca. La combustión se produce utilizando el oxígeno del ambiente y los gases generados se evacuan al exterior mediante un conducto de salida.

Cuando se abre un grifo de agua caliente, el equipo detecta el paso del agua y activa el quemador. El calor se transmite al agua a través de un intercambiador, permitiendo disponer de agua caliente sin necesidad de un depósito acumulador.

      • Combustible: butano, normalmente suministrado mediante bombona.
      • Tipo de cámara: abierta o atmosférica.
      • Encendido: piezoeléctrico, electrónico o automático, según el modelo.
      • Evacuación: mediante tiro natural a través de un conducto adecuado.
      • Uso principal: duchas, fregaderos y lavabos en viviendas con una demanda moderada de agua caliente.

Ventajas de los calentadores atmosféricos de butano

Una de las principales ventajas de estos equipos es su precio de adquisición, generalmente inferior al de los calentadores estancos o los sistemas de aerotermia. También suelen ofrecer un diseño compacto, algo útil en cocinas, patios cubiertos, lavaderos o espacios técnicos con dimensiones reducidas.

      • Coste inicial ajustado: son una opción económica para sustituir un calentador antiguo.
      • Funcionamiento independiente de la red eléctrica: algunos modelos pueden trabajar con sistemas de encendido que no necesitan una conexión eléctrica continua.
      • Instalación sencilla: siempre que el espacio cumpla la normativa y exista una evacuación de humos compatible.
      • Agua caliente instantánea: no necesitan mantener un depósito lleno y caliente.
      • Formato compacto: ocupan menos espacio que un termo eléctrico de gran capacidad.
      • Regulación manual: permiten ajustar la potencia de la llama y el caudal de agua en función de las necesidades.

Inconvenientes y limitaciones

El aspecto más importante es que la combustión se realiza dentro de la estancia. Por ello, el aparato depende de una ventilación permanente y de una evacuación correcta de los gases. Una instalación deficiente puede provocar una acumulación peligrosa de monóxido de carbono.

      • Mayor exigencia de ventilación: no deben instalarse en cualquier habitación ni bloquearse las rejillas de entrada o salida de aire.
      • Dependencia del tiro natural: una mala evacuación puede afectar al funcionamiento y a la seguridad.
      • Menor eficiencia que un modelo estanco: parte del calor y del aire de la estancia intervienen directamente en la combustión.
      • Limitación de uso en espacios interiores: la normativa puede restringir su instalación en determinadas ubicaciones.
      • Variaciones de temperatura: los modelos básicos pueden ofrecer una regulación menos precisa cuando cambia la presión del agua.
      • Necesidad de revisiones: el quemador, el intercambiador y el conducto de evacuación deben mantenerse limpios y en buen estado.

Comparativa de características esenciales

Antes de elegir un calentador de butano atmosférico conviene comparar varios parámetros técnicos. El precio no debería ser el único factor, ya que una potencia insuficiente o un sistema de encendido poco práctico pueden afectar al confort diario.

Caudal de agua

El caudal se expresa normalmente en litros por minuto y determina la cantidad de agua caliente que el aparato puede proporcionar. Para un lavabo o un fregadero puede ser suficiente un modelo de caudal reducido, mientras que una ducha confortable suele requerir una capacidad superior.

      • Entre 5 y 6 litros por minuto: adecuado para un único punto de consumo con una demanda moderada.
      • Entre 10 y 11 litros por minuto: opción equilibrada para una ducha y usos domésticos habituales.
      • Entre 12 y 14 litros por minuto: recomendable cuando se busca mayor confort o se utiliza más de un grifo de forma ocasional.

El caudal real depende también de la temperatura de entrada del agua. En invierno, cuando el agua llega más fría, el calentador necesita emplear más energía para alcanzar la temperatura seleccionada.

Potencia térmica

La potencia se indica en kilovatios y está relacionada con la capacidad del equipo para elevar la temperatura del agua. Una potencia alta no siempre significa un mejor producto: debe estar equilibrada con el caudal disponible, el tipo de instalación y las necesidades de la vivienda.

Para un uso ocasional puede bastar un modelo compacto. En hogares con duchas frecuentes o varios puntos de agua, es preferible buscar una potencia suficiente para evitar descensos bruscos de temperatura. La ficha técnica debe indicar tanto la potencia nominal como el rango de modulación del quemador.

Bestseller No. 1
Bestseller No. 2
Ariston Akros RX - Calentador de Agua a Gas Butano y Propano 11L/min | Atmosférico, Compacto y Fácil de Usar - Servicio Post-Venta solo Disponible en España - Eficiencia A Rango (A+/F)
  • CALENTADOR ATMOSFÉRICO A GAS BUTANO/PROPANO EU: Para zonas exteriores semi-cubiertas (galería, terraza o balcón). Se enciende con pilas (incluidas con el producto). El tamaño de 11 L/min es apto...
  • DISMINUYE LAS EMISIONES CON TECNOLOGÍA LOW NOX: Emite bajas concentraciones de gases contaminantes, minimizando el daño al medio ambiente. Necesita un kit de salida de humos (no incluido...
  • ENCENDIDO ELECTRÓNICO CON REGULACIÓN MODULATORIA: Se realiza mediante baterías con y sin llama piloto. Cuenta con un solo comando de ajuste para facilitar el uso y la válvula de gas tiene que...
  • AGUA CALIENTE CUANDO LO NECESITES CON POCA PRESIÓN: Agua a la temperatura deseada sin derroche innecesario gracias a la sonda NTC. Es suficiente 0,1 Bar de presión. Instalación según normativa...
  • MÁXIMA PROTECCIÓN CON REGULACIÓN MECÁNICA DE CAUDAL: Lleva una ondulación automática agua-gas para una temperatura más estable. Componentes robustos y máxima protección con control de llama...
Bestseller No. 3
Ariston Fast RX - Calentador de Agua a Gas Butano y Propano 11L/min | Atmosférico, Compacto y Fácil de Usar - Servicio Post-Venta solo Disponible en España - Eficiencia A Rango (A+/F)
  • CALENTADOR ATMOSFÉRICO FAST RX: para zonas exteriores semi-cubiertas. El calentador emite bajas concentraciones de gases contaminantes, se enciende con pilas (incluidas). El tamaño disponible es de...
  • ACORDE A LA NORMATIVA: Producto atmosférico para ser instalado según normativa vigente UNE 60670-6 2014 en local exterior (galería, terraza o balcón). Necesita un kit de salida de humos (no...
  • ENCENDIDO ELECTRÓNICO CON REGULACIÓN MODULATORIA: El producto cuenta con un solo comando de ajuste para facilitar el uso y la válvula de gas tiene que abrirse unicamente cuando haya un consumo de...
  • AGUA CALIENTE CUANDO LO NECESITES CON POCA PRESIÓN: Es posible disponer de agua a la temperatura deseada y sin derroche innecesario gracias a la sonda NTC y es suficiente 0,1 bar de presión
  • FUNCIONALIDAD Y PROTECCIÓN CON REGULACIÓN MECÁNICA: El producto lleva componentes robustos y ofrece la máxima protección con control de llama, termostato de sobretemperatura y sensores de humos
OfertaBestseller No. 5
CO-Z 12 L Calentador de Agua Butano Calentador de Agua LPG Instantáneo, Certificado CE, Calentador de Agua de Gas Licuado de Petróleo sin Tanque (12 L)
  • Agua Caliente Instantánea: El calentador de agua de GLP de CO-Z ofrece una potente salida de calor de 20,4 kW y capacidad de 12 L/min, proporcionando agua caliente instantánea para su hogar durante...
  • Funciones de Seguridad Mejoradas: Esta calentador a gas viene con funciones de seguridad integrales, como falla de llama, anticongelante y protección contra sobrecalentamiento para garantizar la...
  • Ideal para Vivir fuera de la Red: ¡No se requiere electricidad ni gas natural! Este calentador de agua instantáneo LPG le ofrece un suministro constante de agua caliente durante todo el año...
  • Modos y Temperatura Ajustables: Este calentador de agua butano sin tanque le permite personalizar la temperatura hasta 75 °C y cambiar entre los modos de verano e invierno para una comodidad óptima...
  • Reduzca los Costos de sus Facturas: Este calentador de agua a gas cuenta con la certificación CE y está diseñado con tecnología de combustión avanzada para ahorrar energía, lo que lo convierte...
OfertaBestseller No. 6
BreeRainz Calentador de Agua a Gas 12LPM, GLP de 24KW Calentador con Presión de Agua de Arranque Súper Baja de 0,2 bar,para Casa,Caravana,Cabaña,Granero,Operado con Butano y Propano
  • 【Calor Ultrarrápido】- Adopta un quemador de 4 x 250 mm dirigido a una tubería de cobre puro de primera calidad para un calentamiento de agua ultra rápido en 3 segundos. La potente carga...
  • 【Disponible para Baja y Alta Presión】- Rendimiento confiable incluso en presiones de agua extremadamente bajas / altas en un rango de 0,2 ~ 8 bar. Con diseño portátil, se puede utilizar en...
  • 【Fácil de Operar】- Diseño de 3 perillas giratorias: Cambio de modo invierno / verano (40% de ahorro de energía en este modo), regulador de gas y regulador de agua caliente. Junto con una...
  • 【100% Seguro】- los encendidos dobles no solo son para un precalentamiento más rápido, sino también para evitar la quema en seco cuando el suministro de agua se corta repentinamente. Usando...
  • 【Robusto Durante Mucho Tiempo】- La tubería de cobre 100% puro es el mejor material para mantener un calentamiento de alta eficiencia. La carcasa de acero inoxidable proporciona una excelente...

¿Cómo funciona un calentador de butano atmosférico y qué ventajas ofrece?

Un calentador de butano atmosférico utiliza el gas butano como combustible para calentar el agua de forma instantánea. Su funcionamiento se basa en un quemador que calienta un intercambiador de calor por el que circula el agua. A diferencia de los modelos estancos, estos aparatos toman el aire necesario para la combustión directamente de la estancia y expulsan los gases mediante un conducto de evacuación.

Entre sus principales ventajas destaca su precio de compra generalmente más bajo que el de un calentador estanco. También suelen ofrecer un funcionamiento sencillo, dimensiones compactas y un mantenimiento relativamente económico. Son una alternativa interesante para viviendas o segundas residencias que ya disponen de una instalación de gas compatible y de una correcta salida de humos.

      • Calentamiento instantáneo: proporciona agua caliente cuando se abre el grifo, sin necesidad de mantener un depósito acumulador.
      • Ahorro energético: solo consume butano durante el uso del agua caliente.
      • Diseño compacto: ocupa menos espacio que muchos termos eléctricos o acumuladores.
      • Coste inicial reducido: puede ser una opción económica para sustituir equipos antiguos.

Sin embargo, al utilizar el aire de la habitación, requiere una ventilación permanente y adecuada. No debe instalarse en cualquier lugar ni utilizarse en espacios cerrados sin las condiciones exigidas por la normativa. La instalación debe ser realizada y revisada por un técnico autorizado.

Aspectos clave para comparar los mejores calentadores de butano atmosféricos

Antes de comprar un calentador de butano atmosférico conviene analizar varios factores que influyen en el rendimiento, la seguridad y la comodidad de uso. Uno de los más importantes es el caudal de agua, expresado normalmente en litros por minuto. Para un lavabo o una ducha individual puede ser suficiente un modelo de menor caudal, mientras que una vivienda con varios puntos de consumo puede necesitar una capacidad superior.

      • Caudal: los modelos de aproximadamente 5 o 6 litros por minuto son adecuados para necesidades básicas, mientras que los de 10 o 12 litros por minuto ofrecen mayor capacidad para duchas y varios grifos.
      • Potencia: una potencia elevada permite calentar el agua con mayor rapidez, aunque también puede aumentar el consumo de gas.
      • Encendido: el encendido automático mediante pilas suele ser más cómodo que los sistemas manuales y evita tener que utilizar cerillas.
      • Regulación de temperatura: los mandos independientes para ajustar el gas y el caudal de agua facilitan un uso más preciso.
      • Compatibilidad: es esencial comprobar que el aparato está preparado para gas butano y que la instalación cumple los requisitos de presión y conexión.
      • Dimensiones: deben adaptarse al espacio disponible, respetando siempre las distancias de seguridad y ventilación.

También es recomendable valorar la presencia de sistemas como el sensor de falta de llama, el control de evacuación de gases y la protección frente al sobrecalentamiento. Estos elementos pueden interrumpir automáticamente el suministro de gas si detectan una anomalía. Aunque incrementen ligeramente el precio, aportan un nivel de seguridad especialmente importante en este tipo de equipos.

En una comparativa, no conviene fijarse únicamente en el precio. Un calentador económico, pero con bajo caudal, controles poco precisos o escasos sistemas de protección, puede ofrecer una experiencia inferior y generar más gastos a largo plazo.

Instalación, seguridad y mantenimiento de un calentador de butano atmosférico

La instalación correcta es uno de los aspectos más importantes al utilizar un calentador de butano atmosférico. Debido a que el aparato consume oxígeno de la estancia y produce gases de combustión, debe colocarse en un lugar que disponga de ventilación suficiente y de un sistema de evacuación de humos adecuado. No se recomienda instalarlo en dormitorios, baños u otros espacios que no cumplan la normativa vigente.

La puesta en marcha debe realizarla un instalador autorizado, que comprobará las conexiones de gas, la presión, la combustión, la salida de humos y el funcionamiento de los dispositivos de seguridad. Además, es importante revisar periódicamente el estado del tubo flexible, las juntas y la llave de paso. Si se detecta olor a gas, hay que cerrar el suministro, ventilar el espacio y evitar encender luces, enchufes o cualquier dispositivo que pueda producir una chispa.

    • Mantener despejadas las rejillas de ventilación y no cubrirlas con muebles, ropa u otros objetos.
    • Comprobar que la llama sea estable y predominantemente azul; una llama amarilla o irregular puede indicar una combustión deficiente.
    • Realizar revisiones periódicas del quemador, el intercambiador y el conducto de evacuación.
    • No manipular ni anular los sistemas de seguridad del calentador.
    • Instalar un detector de monóxido de carbono como medida adicional de protección.
    • Respetar las instrucciones del fabricante y la normativa aplicable en cada comunidad autónoma.

El mantenimiento también ayuda a conservar el rendimiento y reducir el consumo de butano. La acumulación de suciedad o cal puede disminuir la capacidad de calentamiento, provocar ruidos y aumentar el gasto energético. Por este motivo, además de limpiar el exterior, conviene solicitar una revisión profesional cuando se aprecien cambios en la temperatura del agua, apagados frecuentes o dificultades de encendido.

Más información

¿Qué características conviene comparar al elegir el mejor calentador de butano atmosférico?

Al elegir un calentador de butano atmosférico, conviene comparar la potencia y el caudal de agua, el consumo, la eficiencia energética, el sistema de seguridad, el encendido, las dimensiones y la facilidad de instalación y mantenimiento. También es importante verificar que cumpla la normativa vigente y que sea adecuado para el tamaño de la vivienda.

¿Qué diferencias de eficiencia, seguridad y rendimiento existen entre los principales calentadores de butano atmosféricos?

Los calentadores de butano atmosféricos se diferencian principalmente en:

Eficiencia: los modelos más modernos incorporan mejor regulación de llama y encendido electrónico, aunque suelen ser menos eficientes que los calentadores estancos, porque utilizan aire del ambiente.

Seguridad: los mejores incluyen sensores de falta de oxígeno, apagado por llama accidental y control de gases. Es fundamental instalarlos en espacios bien ventilados y realizar revisiones periódicas.

Rendimiento: los modelos de mayor potencia ofrecen más caudal de agua caliente, pero consumen más gas. Para un uso doméstico equilibrado, conviene elegir la potencia según el número de usuarios y contar con modulación automática de la llama.

¿Qué tamaño, potencia y sistemas de protección debería tener un calentador de butano atmosférico según las necesidades del hogar?

Para un hogar pequeño, un calentador de 10–11 litros/minuto y 17–20 kW suele ser suficiente; para dos baños o varios puntos simultáneos, conviene elegir 14–15 litros/minuto y 24–28 kW. Debe incorporar sensor de llama, válvula de seguridad, control de sobretemperatura y sensor de evacuación de gases. Además, necesita una correcta ventilación y salida de humos, y su instalación debe realizarla un profesional autorizado.

En conclusión, el calentador de butano atmosférico puede ser una alternativa práctica y económica para obtener agua caliente, especialmente en viviendas sin acceso a la red de gas natural. Su funcionamiento sencillo, el consumo eficiente y la facilidad de instalación lo convierten en una opción interesante dentro del mercado de electrodomésticos.

Sin embargo, antes de elegir un modelo es fundamental valorar aspectos como la potencia, el caudal de agua, los sistemas de seguridad, la ventilación disponible y el consumo de butano. También es imprescindible que la instalación y el mantenimiento sean realizados por profesionales cualificados, ya que una correcta evacuación de gases resulta esencial para garantizar un uso seguro.

Por tanto, el mejor calentador será aquel que combine eficiencia, seguridad, durabilidad y un precio ajustado a las necesidades del hogar. Comparar cuidadosamente las prestaciones y escoger un equipo homologado permitirá disfrutar de agua caliente con fiabilidad y tranquilidad durante mucho tiempo.

Bestseller No. 1
Bestseller No. 2
Ariston Akros RX - Calentador de Agua a Gas Butano y Propano 11L/min | Atmosférico, Compacto y Fácil de Usar - Servicio Post-Venta solo Disponible en España - Eficiencia A Rango (A+/F)
  • CALENTADOR ATMOSFÉRICO A GAS BUTANO/PROPANO EU: Para zonas exteriores semi-cubiertas (galería, terraza o balcón). Se enciende con pilas (incluidas con el producto). El tamaño de 11 L/min es apto...
  • DISMINUYE LAS EMISIONES CON TECNOLOGÍA LOW NOX: Emite bajas concentraciones de gases contaminantes, minimizando el daño al medio ambiente. Necesita un kit de salida de humos (no incluido...
  • ENCENDIDO ELECTRÓNICO CON REGULACIÓN MODULATORIA: Se realiza mediante baterías con y sin llama piloto. Cuenta con un solo comando de ajuste para facilitar el uso y la válvula de gas tiene que...
  • AGUA CALIENTE CUANDO LO NECESITES CON POCA PRESIÓN: Agua a la temperatura deseada sin derroche innecesario gracias a la sonda NTC. Es suficiente 0,1 Bar de presión. Instalación según normativa...
  • MÁXIMA PROTECCIÓN CON REGULACIÓN MECÁNICA DE CAUDAL: Lleva una ondulación automática agua-gas para una temperatura más estable. Componentes robustos y máxima protección con control de llama...
Bestseller No. 3
Ariston Fast RX - Calentador de Agua a Gas Butano y Propano 11L/min | Atmosférico, Compacto y Fácil de Usar - Servicio Post-Venta solo Disponible en España - Eficiencia A Rango (A+/F)
  • CALENTADOR ATMOSFÉRICO FAST RX: para zonas exteriores semi-cubiertas. El calentador emite bajas concentraciones de gases contaminantes, se enciende con pilas (incluidas). El tamaño disponible es de...
  • ACORDE A LA NORMATIVA: Producto atmosférico para ser instalado según normativa vigente UNE 60670-6 2014 en local exterior (galería, terraza o balcón). Necesita un kit de salida de humos (no...
  • ENCENDIDO ELECTRÓNICO CON REGULACIÓN MODULATORIA: El producto cuenta con un solo comando de ajuste para facilitar el uso y la válvula de gas tiene que abrirse unicamente cuando haya un consumo de...
  • AGUA CALIENTE CUANDO LO NECESITES CON POCA PRESIÓN: Es posible disponer de agua a la temperatura deseada y sin derroche innecesario gracias a la sonda NTC y es suficiente 0,1 bar de presión
  • FUNCIONALIDAD Y PROTECCIÓN CON REGULACIÓN MECÁNICA: El producto lleva componentes robustos y ofrece la máxima protección con control de llama, termostato de sobretemperatura y sensores de humos
OfertaBestseller No. 5
CO-Z 12 L Calentador de Agua Butano Calentador de Agua LPG Instantáneo, Certificado CE, Calentador de Agua de Gas Licuado de Petróleo sin Tanque (12 L)
  • Agua Caliente Instantánea: El calentador de agua de GLP de CO-Z ofrece una potente salida de calor de 20,4 kW y capacidad de 12 L/min, proporcionando agua caliente instantánea para su hogar durante...
  • Funciones de Seguridad Mejoradas: Esta calentador a gas viene con funciones de seguridad integrales, como falla de llama, anticongelante y protección contra sobrecalentamiento para garantizar la...
  • Ideal para Vivir fuera de la Red: ¡No se requiere electricidad ni gas natural! Este calentador de agua instantáneo LPG le ofrece un suministro constante de agua caliente durante todo el año...
  • Modos y Temperatura Ajustables: Este calentador de agua butano sin tanque le permite personalizar la temperatura hasta 75 °C y cambiar entre los modos de verano e invierno para una comodidad óptima...
  • Reduzca los Costos de sus Facturas: Este calentador de agua a gas cuenta con la certificación CE y está diseñado con tecnología de combustión avanzada para ahorrar energía, lo que lo convierte...
OfertaBestseller No. 6
BreeRainz Calentador de Agua a Gas 12LPM, GLP de 24KW Calentador con Presión de Agua de Arranque Súper Baja de 0,2 bar,para Casa,Caravana,Cabaña,Granero,Operado con Butano y Propano
  • 【Calor Ultrarrápido】- Adopta un quemador de 4 x 250 mm dirigido a una tubería de cobre puro de primera calidad para un calentamiento de agua ultra rápido en 3 segundos. La potente carga...
  • 【Disponible para Baja y Alta Presión】- Rendimiento confiable incluso en presiones de agua extremadamente bajas / altas en un rango de 0,2 ~ 8 bar. Con diseño portátil, se puede utilizar en...
  • 【Fácil de Operar】- Diseño de 3 perillas giratorias: Cambio de modo invierno / verano (40% de ahorro de energía en este modo), regulador de gas y regulador de agua caliente. Junto con una...
  • 【100% Seguro】- los encendidos dobles no solo son para un precalentamiento más rápido, sino también para evitar la quema en seco cuando el suministro de agua se corta repentinamente. Usando...
  • 【Robusto Durante Mucho Tiempo】- La tubería de cobre 100% puro es el mejor material para mantener un calentamiento de alta eficiencia. La carcasa de acero inoxidable proporciona una excelente...

Deja un comentario

Electrónica Sánchez
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.